Ruhestand

Englische Abschiedssprüche

Engliscche AbschiedssprücheWie kann man einem Kollegen auf englisch alles Gute zum Abschied wünschen? Hier werden einige englische Abschiedssprüche vorgestellt, die man per SMS, WhatsApp, per Mail oder als Text in einer Grußkarte verschicken kann. Zu jedem englischen Abschiedsspruch wird eine deutsche Übersetzung angeboten. Es sind lustige Sprüche, aber auch herzliche Grüße und die besten Wünsche für die Zukunft dabei. Alle Sprüche sind kostenlos. Zu den Sprüchen

1"Some people come into our lives and quickly disappear. Others stay a while and leave their mark on our hearts." sagt "Einige Menschen kommen in dein Leben und verscheinden schnell wieder, andere hinterlassen ihre Spuren in deinem Herzen."
813
2"So sorry that you’re leaving, you’ll be missed ever so much" ist ein lieber Spruch der meint "Es ist sehr traurig, dass du gehst. Wir werden dich sehr vermissen".
697
3"I want to hunt down the head hunter who hunted you and tell him that he has scored his best hunt ever." heißt "Sag dem Head Hunter, der dich engagiert hat, dass er den besten Fang seines Lebens gemacht hat"
687
4"All colleagues agree, that you leaving us is a big loss for the company." meißt auf deutsch "Alle Kollegen sind sich einig, dass es ein großer Verlust für uns ist, dass du uns verlässt."
639
5"Leaving is not always easy but it has to be done sometimes. We wish you lots of success on your further way." heißt "Ein Abschied ist nicht immer einfach, aber manchmal notwendig. Wir wünsche dir für deine Zukunft alles Gute".
630
6"Good luck in the future, and please stay in touch." ist ein kurzer spruch der sagt "Viel Glück für die Zukunft und melde dich bei uns!"
603
7"Sometimes you have got to look out for new aims and challenges. May all you reach all your aims." heißt "Manchmal muss man gehen, um sich neue Herausforderungen zu suchen. Wir wünsche dir, dass du alles erreichst, was du dir wünschst".
589
8"We only part to meet again." heißt übersetzt "Wir trennen uns nur, um uns wieder zu sehen."
581
9"The world is round and the place which may seem like the end may also be the beginning." heißt "Die Welt ist rund und es scheint, als wenn ein Ende auch ein neuer Anfang sein kann".
565
10"It is hard to say goodbye to a colleague who has been less of a co-worker and more of a friend." meint "es sit schwer einem Kollegen Goodbye zu sagen, der weniger ein Mitarbeiter und mehr ein Freund war".
561
11"It is amazing how work became fun when you were around" heißt übersetzt "Es ist erstaunlich, wie viel Spaß die Arbeit gemacht hat, wenn du dabei warst".
536

Finden

Schnellsuche:  englisch  abschied  sprüche  kollegen  abschiedssprüche  spruch  wünsche  lustige  gute  text  kollegin  arbeitskollegen  arbeitskollege  sagen  wünschen  alles  fehlen  freude  goodbye  kleine  lieben  machen 
 

Daten zu Englische Abschiedssprüche

KategorieArbeit
UnterkategorieRuhestand
Datum28.08.2014
Seitenaufrufe45384
Stimmen7
Bewertung
4 von 5
Bewerten


Abrufdaten

Anfrage Datum
dank an kollegen zum abschied englisch23.08.2017 13:28:13 
abschiedsspruch englisch kollege21.08.2017 19:17:54 
englische sprüche zum abschied21.08.2017 11:46:24 
abschiedssprüche für kollegen in englisch16.08.2017 13:07:34 
kollegen auf englisch15.08.2017 14:58:03 
abschiedsgrüße auf englisch15.08.2017 14:16:29 
abschiedssprüche auf englisch14.08.2017 04:55:50 
jobwechsel englisch09.08.2017 17:40:51 
abschiedtext in english09.08.2017 13:36:28 
englische abschiedssprüche08.08.2017 19:27:14 
zitat abschied von kollegen englisch07.08.2017 14:24:39 
abschiedsschreiben von geschäftspartnern englisch06.08.2017 11:44:27 
abschiedsworte für eine liebe kollegen englisch04.08.2017 18:49:48 
abschiedswünsche englisch02.08.2017 13:05:36 
farewell kollege english01.08.2017 06:23:10